Морское собрание. Тотальный диктант и морской язык
В минувшие выходные по стране прошла образовательная акция «Тотальный диктант», которая вряд ли имеет прямое отношение к морю. Но в морском городе и диктант оказался с морским запахом. Одной из площадок был фрегат «Паллада», а в Морском университете имени адмирала Невельского собрались почти 200 человек, и не только курсанты. Диктовал текст для проверки грамотности ректор морского университета. Для морской интеллигенции умение владеть стилем, быть глубоко образованным человеком во всех сферах всегда считалось обязанностью.
Ирина Трусова, преподаватель МГУ им. Невельского:
– Прекрасные образцы русской словесности созданы русскими мореплавателями, среди которых и Лазарев, и Крузенштерн, и Беллинсгаузен, и Головнин. И это люди, которые оставили свой след не только в истории России, мореплавания и морского дела, и свой след заметный оставили в русском языке, в русской культуре. И конечно, это – образец для наших курсантов.
Один и тот же вопрос – зачем моряку так уж точно знать правила грамматики, если знаки препинания в морском семафоре и телеграфе отсутствуют? – мы задали двум людям: курсанту и писателю. Сравните ответы – удивитесь.
Юрий Мельник, курсант 4-го курса судоводительского факультета МГУ им. адм. Невельского:
– В морском телеграфе, конечно, нет знаков препинания, но культуру речи никто не отменял, потому что это необходимо. Плюс деловая переписка существует, там знаки препинания очень даже есть. Резюме и прочее. Это необходимо любому культурному человеку, любому образованному человеку.
Борис Мисюк, член Союза писателей РФ, редактор-составитель морского литературного сборника «Кают-компания»:
– Грамотность нельзя отрицать ни в коем случае, потому что мы потеряем часть своей души, которая с детства строится на общении с мамой, с папой на русском языке, поэтому грамотность никто никогда не отменял.
«Тотальный диктант» еще подведет итоги, но в морском языке, который обязан быть предельно точным, тоже происходят изменения. И вот какую контрольную работу задал нам капитан Юрий Александрович Пудовкин, чья морская династия закладывалась во Владивостоке его отцом уже больше века назад. Юрий Александрович считает, что пожелание «семь футов под килем» - неправильное и что еще несколько десятилетий тому назад моряки так не говорили, потому что это высказывание – бессмысленно и безграмотно. С морской точки зрения, не языковой.
Юрий Пудовкин, капитан:
– Всю мою детскую жизнь, начиная ну пусть с 33-го года, я всегда слышал, когда отец уходил в рейс, когда мы его с мамой провожали, всегда говорили: Ну, Александр Герасимович, не меньше фута тебе под килём. Не меньше фута под килём. Под килем моряки не говорят. Это специфическое морское выражение – под килём. Все крупные наши флотоводцы знали фразу-пожелание – не меньше фута под килём. Что это значит? Это значит, что в любое время, в любом месте океана или где угодно в порту, пароход, чтобы он был на плаву и благополучен, должен иметь не меньше фута – это значит не меньше 30 сантиметров. Этого достаточно, чтобы он был на плаву. В канале ли, в Арктике, в шторм, в порту – не меньше фута под килём. Очень ясно и понятно, и разумно. Когда у тебя 30 сантиметров, ты на плаву, все нормально.
- Что значит 7 футов под килем? Это значит – 2 метра. Нигде, ни в одном канале, ни в одном порту, нигде крупнотоннажное судно никогда не имеет 2 метра под килём. Суэцкий канал – что, его копали, чтобы пароход плыл, а под ним было два метра?! Или Владивосток, давайте ближе, когда мы возили зерно во Владивосток, мы чуть ли не на животе ползли, искали, где поставить. Владивосток – не мелководный порт, но не два же метра, которые нам желают настойчиво и везде.
Язык морских команд проникает в обыденную разговорную среду, а «семь футов» со счастливой и немного суеверной семеркой, которые придумали поэтично настроенные сухопутные люди, теперь стали расхожей присказкой-формулой. Семь футов – значит, чтобы уж вообще не заботиться о мелях, жизненных или фарватерных.
Поэтому всем зрителям программы «Морское собрание» традиционно желаем: семь футов под килем. Но при этом помним, что на точном капитанском языке лучше звучит «не меньше фута под килём».
Связанные сообщения
Другие новости рубрики
Тест: вы очень начитаны, если угадаете название известных книг по смайлику
За смайликами спрятаны книги, хорошо знакомые каждому. Попробуйте угадать их все.
Связанные сообщения
Другие новости рубрики
Приморцы, вернувшиеся из зоны СВО, могут стать участниками кадровой программы «Время героев»
В России по поручению Президента Владимира Путина начал реализовываться долгосрочный кадровый проект «Время Героев». Он поможет подготовить участников Специальной военной операции для работы в органах власти и госкорпорациях. Приморский край одним из первых принял участие в программе, сообщает ОТВ.
Назначение командира добровольческого отряда «Тигр» Сергея Ефремова на должность вице-губернатора по внутренней политике Приморского края является прямым продолжением поручения Президента Владимира Путина, которое глава государства озвучил во время Послания Федеральному Собранию, заявил губернатор Приморского края Олег Кожемяко.
Сейчас первые участники кадрового проекта прошли тестирование. По словам руководителя блока оценочных мероприятий программы Павла Безручко, из тех участников, которые были допущены, тестирование завершили около 80%. Это отличный показатель, который свидетельствует о высокой мотивации и подготовленности участников.
- Наши тесты самые передовые и самые эффективные из тех, что существуют на данный момент. Фактор субъективности там если не полностью исключен, то сведен к абсолютному минимуму, — подчеркнул Павел Безручко.
Все бойцы СВО, у которых не было возможности пройти тестирование, смогут сделать это в филиалах Президентской академии (сначала это будет доступно в Ростове-на-Дону, чуть позже в Москве, Симферополе и Воронеже).
Связанные сообщения
Другие новости рубрики
Неожиданный продукт оказался лучшим против «плохого» холестерина
Вы удивитесь такому феномену, но всё дело в его матрице
Удивительный факт зафиксирован учеными – они утверждают, что «плохой» холестерин возможно снизить не только медикаментами, но и за счет питания. И парадокс в том, что снизить его может весьма неожиданный продукт – сыр, сообщает ОТВ со ссылкой на издание «Хибины».
Несмотря на большой процент жирности, полезный эффект именно сыров в вопросе снижения «плохого» холестерина доказан в различных исследованиях.
По словам ведущего специалиста из Института продуктов питания и здоровья Университетского колледжа Дублина Эммы Фини такой феномен связан с сырной матрицей. Именно сыры, по данным ученых, обладают особой структурой, которая представляет собой сеть из белка казеина. В ней сочетаются микрокапельки жира с минералами, бактериями, молочной кислотой, солью, пептидами и другими веществами.
Такая сеть играет особую роль для переваривания сыра и всасывания его различных компонентов. Именно поэтому сыр снижает уровень «плохого» холестерина*.
Жители Владивостока, опрошенные корреспондентами интернет-редакции ОТВ, к сырам относятся по-разному, а к новости, что сыры могут снизить холестерин – с удивлением и опаской.
Игорь Павлович, пенсионер:
- Странно, конечно, слышать, что такой жирный продукт снижает холестерин, но ученым-то, наверное, виднее. Сам я сыр покупаю редко, дорогой он нынче стал. Поэтому нечасто беру и в основном козий, он самый любимый.
Николай, тракторист:
- Да я, честное слово не любитель, не понимаю я этот продукт. Жирный, вкус странный, зачем он вообще нужен (смеется). Про холестерин не слышал, но даже ради этого сыр любить не стану (смеется). Жена у меня любит с подружками собраться и вино пить, сыром заедая – женщины, что с них взять (смеется).
Вероника, преподаватель:
- Я обожаю сыры! Дома всегда минимум два вида сыра. Куда-то если иду в кафе, ресторан, сырная тарелка обязательна к заказу! В прошлом году была на экскурсии на сыроварне местной – это просто магия какая-то! Про снижение «плохого» холестерина слышу впервые, но это еще один жирный во всех смыслах плюс моему любимому продукту!
*Статья носит исключительно информационный характер. При проблемах со здоровьем, в том числе при повышенном холестерине, незамедлительно обращайтесь к врачу. При употреблении продукта проконсультируйтесь со специалистом
